?作為行業領軍者，立足長期及未來自動化趨勢核心地位

?擬于2026年第二季度完成上市計劃

?預計將該上市公司的股權按ABB股東現有持股比例，以實物股息的形式派發給ABB股東

ABB今日宣布將啟動相關程序，擬提交2026年年度股東大會審議，決定對其機器人業務單元實施100%分拆，目標于2026年第二季度，推動該業務作為獨立上市公司啟動上市交易。

ABB集團董事長傅賽表示：“董事會認為，將機器人業務獨立上市，將優化兩家公司在客戶價值創造、業務增長及人才吸引方面的潛力?。更聚焦的治理架構與資本配置將使雙方受益?。ABB將憑借在電氣與自動化領域的領先地位?，繼續推進其長期戰略?。”

ABB機器人業務作為自動化領域的技術領導者，通過提供智能自動化解決方案，幫助全球客戶提高生產效率、增強柔性并簡化流程，有效應對勞動力短缺及可持續發展等挑戰，依托業內最全面的機器人產品組合，包括自主移動機器人，以及軟件、人工智能與行業專長，為傳統行業及新興行業提供差異化解決方案，為客戶創造價值。目前，其超過80%的產品組合已實現軟件與人工智能賦能。

ABB集團首席執行官馬騰表示： “ABB機器人業務是行業領導者，與集團其他業務單元之間的業務與技術協同效應有限，且面臨不同的市場需求和市場特征。我們相信，此次分拆將有助于ABB集團及專注于機器人業務的獨立公司實現價值創造。”

ABB機器人業務單元是同類中的佼佼者。在采用ABB Way垂直化運營模式后，該部門自2019年以來的多數季度中均保持兩位數的利潤率，展現出其業務韌性。此前，由于供應鏈緊張導致的預購行為以及隨后訂單模式的正常化，市場經歷了異常波動。當前市場已趨于穩定，推動了該部門的訂單增長。新公司將憑借強勁的資本結構獨立上市，擁有良好的投資狀況、穩健的現金流、以及本地化的生產運營布局——在歐洲（瑞典）、亞洲（中國）和美洲（美國）均設有區域性制造中心。

ABB機器人業務單元擁有約7,000名員工。2024年，該部門實現銷售收入23億美元，約占ABB集團總收入的7%，運營息稅攤銷前利潤率為12.1%。

相關提案如獲股東批準，拆分計劃將通過股份分配的方式進行。ABB有限公司的股東將按其現有持股比例獲得新上市公司（暫定名為“ABB機器人”）的股份，作為實物股息。

自2026年第一季度起，目前與ABB機器人業務同屬機器人與離散自動化事業部的機械自動化業務單元，將并入過程自動化事業部。此舉將使各業務單元受益于軟件和控制技術的協同效應，提升客戶價值創造能力，特別是在混合行業領域。機械自動化業務在基于可編程邏輯控制器（PLC）、工業電腦（IPC）、伺服運動、工業輸送系統和視覺軟件等高端解決方案領域占據領先地位。根據ABB Way運營模式，該部門的戰略和重點工作仍由部門管理團隊負責。

ABB是電氣與自動化領域的全球技術領導企業，致力于賦能更可持續與高效發展的未來。通過融合工程經驗與數字化技術，ABB幫助各行業高效運營，提升能源效率與生產效率，促進可持續發展，成就卓越，工誠臻遠。ABB擁有140余年歷史，全球員工約11萬名。ABB在瑞士證券交易所（SIX Swiss Exchange: ABBN）和納斯達克斯德哥爾摩證券交易所（Nasdaq Stockholm: ABB）上市。 www.abb.com