在宏觀經濟面臨多重挑戰、市場競爭日益激烈的背景下，外資企業在中國市場的表現備受矚目。特別是在流程工業領域，面對產業轉型的需求，市場更是呈現出復雜多樣的態勢。

一方面，對自動化、數字化、可持續發展的要求日益提高，促使企業不斷創新和升級技術，以適應新的市場需求；另一方面，不同地區和行業之間存在著較大的差異，企業需要深入了解用戶應用場景的特點，制定針對性的市場策略，以滿足多樣化的需求。

恩德斯豪斯作為全球領先的過程自動化企業，憑借其深厚的技術實力和敏銳的市場洞察力，通過不斷調整自身的發展戰略，積極應對市場變化，在中國市場展現出了強大的競爭力和韌性。

近日，恩德斯豪斯集團監事會主席阿爾滕多夫做客工控網《卓見》欄目，就集團在中國的發展、自動化市場的未來趨勢以及可持續發展等話題分享了深刻見解。

作為第一位非家族成員的恩德斯豪斯集團掌舵人，阿爾滕多夫強調信任是領導力的基礎。通過共享相同的價值觀體系，阿爾滕多夫與恩德斯豪斯家族建立了深厚的信任關系，為集團的穩定發展奠定了堅實基礎。通過對他的訪談，我們可以看到恩德斯豪斯在中國市場的深耕細作不僅體現在技術和解決方案的引入上，更體現在對中國市場需求的精準把握和快速響應上。

持續深耕中國市場

做高質量發展探路人

中國市場在恩德斯豪斯的全球戰略中占據重要位置。隨著中國制造業轉型的加速推進，市場對提高生產力的需求日益迫切。在這個過程中，數字化將發揮至關重要的作用。恩德斯豪斯致力于將先進的自動化技術和解決方案引入中國，助力中國工業實現更加高效、可持續的發展。

阿爾滕多夫認為，中國的生態系統極具特色。互聯網、社交媒體以及B2B商務模式等方面，均區別于任何一個國家。為了實現在中國市場的長期發展目標，恩德斯豪斯采取了一系列具體措施。集團不僅將云平臺、B2B業務和網站等融入中國的生態系統，還根據當地需求調整產品策略，加大研發投入，進行本地化生產。這些舉措不僅提升了恩德斯豪斯在中國市場的競爭力，也為其在全球范圍內實現可持續發展奠定了堅實基礎。

目前，恩德斯豪斯正計劃加大投資力度，增加產品的生產數量和種類。同時，還將根據中國市場的特點和需求，對產品進行調整和優化，加強在中國的研發力量，提高產品的本地化程度，使其更加符合中國市場的需求特點。

在談到中國市場的發展前景時，阿爾滕多夫表示，恩德斯豪斯對中國未來工業自動化的愿景充滿信心。隨著人工智能、物聯網和數字化轉型的迅猛發展，中國工業自動化市場將迎來更廣闊的發展空間。恩德斯豪斯將積極參與這一過程，通過提供創新的自動化解決方案，幫助客戶提高生產效率，實現可持續發展。

如今，人工智能的崛起已然成為大勢所趨。阿爾滕多夫對此也分享了他的看法，他認為人工智能本身并不具備自我創造的內在能力。它需要通過對歷史數據的學習，在深入分析的基礎之上建立模型，進而開展推算預測，這些工作環節需要大量的數據來支持其運行、分析和決策。因此，對于儀表制造商和自動化企業來說，亟待建立起緊密的合作關系共享數據，以推動技術的進步和創新。

助力綠色低碳轉型

勇擔可持續發展重任

在追求企業自身高質量發展的同時，恩德斯豪斯也不忘其可持續發展的社會責任，積極助力綠色低碳轉型。面對綠色低碳發展需求日益迫切的當下，各行各業都面臨著從傳統能源利用方式向可持續發展模式轉型的挑戰。“盡管中國擁有世界上最先進的工廠和技術，但在某些方面，如節能減排和可持續發展方面，仍有提升空間。”阿爾滕多夫說道。

恩德斯豪斯所服務的流程工業涵蓋了化工、食品與飲料、石油與天然氣、生命科學、水和污水、電力與能源、采礦、礦物加工及冶金行業。然而，在這些行業中，許多能量轉換過程仍然依賴于化石燃料。這種能源利用方式不僅對環境造成了巨大的壓力，也不符合可持續發展的要求。

恩德斯豪斯通過提供創新的自動化技術和解決方案，幫助客戶實現從傳統能源向可持續能源的轉型。阿爾滕多夫強調，作為一家負責任的制造公司，恩德斯豪斯不僅致力于減少自身的碳排放，還提供更精準的測量儀表，幫助客戶更準確地了解生產過程中的浪費情況，從而采取相應的措施減少二氧化碳排放。未來，恩德斯豪斯將積極拓展監測解決方案和分析儀的業務，包括氣體分析儀和液體分析儀，持續引領行業前行，助力產業可持續發展。

企業經營與棋局策略異曲同工，皆需審時度勢，靈活應變。

正如在象棋比賽中，每個棋手都需要根據對手的打法和局勢的變化來調整自己的策略一樣，恩德斯豪斯在企業決策中也充分考慮了市場的變化和競爭對手的情況，靈活調整自己的戰略布局，以實現企業的可持續發展目標。

這種靈活性和適應性不僅幫助恩德斯豪斯在中國市場取得了顯著的成就，也為其在全球市場的長期發展奠定了堅實的基礎。

在此，工控網也期待恩德斯豪斯能夠繼續秉持對技術的執著追求和對市場的深刻理解，攜手中國客戶與合作伙伴，共同開創更加智能、綠色、可持續的工業未來。