現今，全球產業結構面臨新的調整?！拔覀兯盏牡V山、鋼鐵及有色金屬、制漿造紙都是非常傳統的行業。但如今這些行業正在發生重大變化。變革的主要驅動力是企業對更高質量產品的追求以及對環境可持續性的要求。”Joachim說道。他認為，在高質量發展和綠色發展的要求下，企業既要加速轉型升級，又要推動可持續發展。而數字化正是驅動產業升級的重要支撐。

對于傳統產業來說，如何在生產更高質量產品的同時，減少對環境的影響？ABB擁有眾多創新技術來實現這一點。基于在專業領域的百年積淀，ABB積累了深厚的技術知識和行業經驗，擁有多樣化的產品和行業解決方案，能夠幫助企業通過自動化、電氣化、數字化的手段實現更高效地生產，解決轉型路上的痛點和難點。

在“雙碳”目標下，數字化賦能綠色低碳轉型的作用愈加凸顯。作為典型的輕制造類型公司，ABB通過制定2030年可持續發展戰略與目標，正與客戶和供應商攜手合作，通過自身豐富的產品組合，新的技術和投資為產業的可持續發展提供支持。

在全球能源危機中，氫能展現出了巨大的發展潛力。作為一種可再生清潔高效的能源，氫能正成為助力能源、交通、石化等多個領域實現脫碳的重要途徑。尤其是在鋼鐵及有色金屬行業中，使用氫代替焦炭和煤，能夠大大減少二氧化碳的排放?！斑@是一個高度創新的動態市場，獲得了來自最終用戶、能源公司和新興公司的關注。ABB高度關注氫能產業發展，我們的自動化、電氣化和數字化解決方案能夠為氫能行業發展提供助力?！盝oachim說道。

Joachim認為不管是行業發展的內在需求還是外部要求，綠色、低碳和可持續發展之路都將是礦山、鋼鐵及有色金屬、制漿造紙等行業用戶的必然選擇，因此他十分看好這些行業的未來發展空間。

中國市場也進入到了快速恢復階段。而“雙碳”目標的落地也意味著各產業需要加快自身轉型升級，適應新的時代需求。 一直以來，中國都是ABB重要的戰略市場之一。為滿足本土客戶和市場需求，ABB持續驅動產品創新，深化本地化發展，助推中國業務增長。

面向未來，ABB將繼續履行對中國市場的堅定承諾，積極攜手合作伙伴把握新機遇，以一系列立足于解決本地客戶痛點的創新滿足中國市場的發展需求，在不斷為社會、客戶和合作伙伴創造價值的同時，進一步助推制造業的高質量發展。