昨天下午，加拿大Maplesoft公司和美國Sigmetrix在上海東怡大酒店舉辦了一場特別的活動，慶祝他們在中國開設辦事處。據悉，上海辦事處是公司公司在全球開設的第8家辦事處，行業經驗豐富的Henry Jiang出任中國區經理。

Henry Jiang在新聞發布會上

Maplesoft公司和Sigmetrix公司設立上海辦事處之前在中國市場所積累的客戶、合作伙伴和媒體代表出席本次盛會。Maplesoft公司總裁兼首席執行官Laurent Bernardin博士，Sigmetrix公司總裁James Stoddard，以及Cybernet Systems集團首席執行官Reiko Yasue的委托代表Takashi Iwagaya，以及Maplesoft和Sigmetrix的客戶和合作伙伴都發表了熱情洋溢的演講。

Maplesoft公司總裁兼首席執行官Laurent Bernardin博士

Sigmetrix公司總裁James Stoddard

Bernardin博士向來賓們描繪了Maplesoft繼續開發技術解決方案以加強教學、研究和工程應用的愿景。“Maplesoft公司的理念是’數學至關重要’，這驅動和激發了我們不斷發展世界領先產品的熱情，為世界各地的研究人員、科學家、工程師和學生提供最好的工具，通過數學豐富我們的世界。”Bernardin說，“我們在上海的辦事處將使我們能夠與中國地區的客戶和合作伙伴直接接觸，擴大我們產品和服務的市場，支持中國數學及其應用的發展、創新和學習。”

取代以前僅有代理商的業務模式，上海辦事處將有助于提升Maplesoft和Sigmetrix公司在中國區的服務于客戶的能力和響應速度，同時有利于我們的業務更快發展。Maplesoft公司致力于提供領先的技術，實現對數學的探索、研究和理解，通過提供工具讓用戶突破數學界限，以及通過提供有價值的STEM（科學、技術、工程、數學）研究、教學和創新來影響世界。

Maplesoft公司的產品系列包括科學計算軟件Maple，高性能多學科建模仿真軟件MapleSim，基于模型的系統工程工具MapleMBSE等。Sigmetrix公司提供三維公差分析解決方案CETOL 6σ，一維公差分析工具Eztol，以及為正確應用幾何尺寸和公差（GD&T）/幾何產品規范（GPS）的交互式專家系統GD&T Advisor。

Stoddard向參會者介紹了Sigmetrix公司致力于為中國乃至全球工程師提供最好的機械誤差分析解決方案的承諾。Stoddard說：“我們很榮幸在中國直接開展業務，我們期待通過 GD&T和公差分析解決方案幫助中國的廣大工程師以更低的成本獲得更高質量的產品。”

“Maplesoft和Sigmetrix在中國有著長期的合作伙伴關系，我們很高興能夠加強我們在中國市場上的影響力，”Henry Jiang：“我們期待與客戶和代理商緊密合作，利用我們的本地經驗來提升我們服務于客戶的水平，有效地滿足我們各行各業用戶的需求。”

發布會同期，中國工控網等行業媒體對Maplesoft和Sigmetrix公司的高層管理人員進行了采訪。據介紹，目前Maplesoft旗下產品的應用領域主要集中在科教市場、企業市場和自動化市場。“從全球范圍來看，這三大市場占比最高的是科教市場，但是我們認為自動化市場也將會有良好的表現，我們希望以開設辦事處為契機，提高自動化等市場的占比。”Laurent Bernardin博士向gongkong小編介紹說。

媒體采訪

此外，Maplesoft目前通過代理商網絡在全球90多個國家和地區開展業務。新的中國辦事處將擴大Sigmetrix在亞洲和歐洲現有的銷售網絡，提供覆蓋不同行業的技術工具和解決方案。中國區的重要客戶包括中國科技大學、清華大學、北京大學、復旦大學、ABB、中國航天科技集團有限公司和中國商用飛機公司等等。

公司高層留影

關于Maplesoft

Maplesoft是全球領先的面向工程、科學和數學的高性能軟件開發商。Maplesoft公司在科學、技術、工程和數學 (STEM) 有超過30年的研發積累，面向教育用戶、工程師、研究人員提供基于數學計算軟件的解決方案。Maplesoft的旗艦產品Maple透過智能用戶界面提供世界上最強大的數學計算引擎，能夠非常方便地分析、探索、可視化、求解數學問題。基于科學計算技術，Maplesoft公司產品系列包括教育和研究、系統仿真、計算管理、系統工程的解決方案。

無論是在智能手機上探索數學概念，還是降低復雜工程設計項目中的風險，Maplesoft產品提供現代化、創新型的解決方案應對現有的技術挑戰。Maplesoft產品和服務已在90個國家超過8000家教育機構、研究所、實驗室以及企業中廣泛使用。

Maplesoft是Cybernet Systems集團子公司。更多信息，請訪問：www.maplesoft.com

關于Sigmetrix

Sigmetrix是一個全面的、易于使用的幾何及公差分析軟件解決方案的全球供應商，通過公差和幾何分析，幫助用戶實現魯棒設計，并降低生產成本。經過20多年的研發，Sigmetrix產品成為消除設計裝配和生產之間矛盾的首選軟件工具。

Sigmetrix是Cybernet Systems集團子公司。更多信息，請訪問：www.sigmetrix.com