11月14日-15日， 以“攜手同心，共創數字化未來”為主題的ABB電力與自動化世界在廈門隆重舉辦，本屆活動聚焦未來電網、智能制造、智能交通和智慧城市、“一帶一路”、數字化解決方案等一系列熱點話題，同時通過開幕論壇、5場行業論壇、112場技術講座以及6800平方米的展覽展示全方位展現ABB最前沿的技術成果。

今年的大會，ABB再一次向世界闡述了其充滿前瞻性的持續耕耘與發展收獲。“未雨綢繆早當前，居安思危謀長遠”，成立至今的130多年來，ABB所謀總是客戶所想。

在ABB，其測量與分析業務無時無刻都在探索測量化繁為簡的奧秘。活動現場，ABB測量與分析業務向參會者集中展示了一系列蘊含數字化基因的產品、解決方案和服務，結合多種體驗方式和數場技術講座，勾畫了未來測量與分析產品和技術的發展愿景以及對行業應用的深度洞察。

一貫踐行“化繁為簡”

“從通用的智能傳感器、測量儀表到特定行業數字化產品及互聯的軟件解決方案，我們的產品、服務和解決方案在ABB AbilityTM 的金字塔模型各層面進行數字化驅動。我們一直致力于提高設備的易用性、可靠性、互聯性、安全性和測量數據的價值，以數字化的測量方式幫助用戶提高生產效率、優化流程和降低成本。”

測量與分析業務單元全球負責人Ian Rennie先生強調了整個業務單元的數字化發展方向和價值導向。 

gongkong®在現場，見證并記錄了這一盛會。同時，有幸對話測量與分析業務單元全球技術負責人Andrea Andenna先生和ABB測量與分析業務單元北亞區及中國負責人潘瑛女士，得以深度了解ABB測量與分析業務的洞察與愿景。

左：李人東 ABB測量與分析業務單元中國技術中心負責人

中：ABB測量與分析業務單元全球技術負責人Andrea Andenna先生

右：ABB測量與分析業務單元北亞區及中國負責人潘瑛女士

當前，中國市場對智能測量的需求暴增，面向這一發展趨勢，ABB測量與分析業務業已擁有全面的解決方案。在本次大會，其集中展示了一系列數字化研發成果，包括ABB AbilityTM 測量產品在線檢定解決方案、ABB AbilityTM 測量產品遠程服務、新一代智能電磁水表AquaMaster4和LST300窄帶物聯網智能設備。

據工控小編了解，ABB AbilityTM 測量產品在線檢定解決方案無需用戶從生產過程中移除儀表，即可對儀表的測量精度進行高效檢查，保持資產的最佳性能，最大限度地提高生產效率并滿足法規要求。ABB AbilityTM測量產品遠程服務運用數字化手段進行設備故障的快速診斷，無需ABB技術人員到場，在線實時生成報告，同時可實現遠程的專業技術支持服務，幫助用戶快速自行解決現場問題。這些創新產品和服務確保用戶獲得更加優化的應用程序性能，更低的運營成本和延長的資產壽命，真正踐行了“測量，化繁為簡”的理念。

不得不說，不管是ABB測量與分析業務業還是其他業務板塊，得益于ABB集團在電力與自動化行業的綜合部署，使得各個業務板塊都能在不同設備上自給自足，從而高效率、高質量服務客戶。

顛覆傳統儀表的智能化

測量與分析業務單元新品發布儀式

值得一提的是，在本屆電力與自動化世界上，測量與分析業務共有7款新產品密集亮相，既有全球技術中心基于全球用戶普遍需求和痛點研發的通用平臺類產品，也有中國本地技術中心獨立開發的智能互聯的物聯網設備，展示了ABB雄厚的技術研發實力和對未來發展趨勢的深刻洞察。

AquaMaster4 新一代電磁水表

作為業務單元數字化戰略的“先行者”，新一代智能電磁水表AquaMaster4的亮相吸引了眾多目光。它集成了多種智能設置，可通過帶近場通訊功能的手機APP Velox進行配置與升級，顛覆了傳統的讀表與參數配置方式；也可利用ABB的在線檢定軟件監測水表健康狀況，并支持遠程通訊將數據上傳到云端，安全可靠。

LST300 窄帶物聯網智能設備

除了AquaMaster4，頭頂“物聯網”光環的LST300 窄帶物聯網智能設備是由中國技術中心開發，專為“智慧城市”及“智慧水務”建設而打造的。LST300超聲波液位計通過整合窄帶物聯網技術實現對涵洞液位等的實時測量，同時能實現物聯網制式的數據高效傳輸與監測，助力用戶優化流程，降低成本，為地鐵、供水管網、污水處理、明渠流量等智能城市管控提供穩定高效的測量工具。

談到新產品，ABB則表示，近年來ABB深刻把脈用戶使用測量設備過程中在傳感器技術、數據監測收集、安裝配置維護、設備資產管理等方面的問題，在新技術的探索和新產品的研發落地上不遺余力。

如今ABB已擁有3000多種測量與分析產品，針對不同的應用領域，ABB將產品做到平臺化，不同應用不同剪裁，即使是不同的小批量定制化需求，ABB也能快速響應。

廣度與深度上的耕耘

工控小編了解到，ABB測量與分析產品不僅品類多，而且應用領域也特別廣泛。除了傳統的流程行業，上到氣象衛星的氣象測量，下到深海輸油流量，近到身邊的飲用水質，遠到默默守護的VOC排放測量，都有ABB的測量與分析業務單元各種產品的身影。

針對行業應用的特殊要求，測量與分析業務還重點推出了環保行業和水行業的綜合解決方案，聚焦氣態污染物監測、水行業管網分區計量、水質分析監測等多個環保民生領域的應用。

“我們注意到市政、工業和廢水處理廠在以可持續、經濟和安全的方式提取、處理、分配和排放水方面的需求。”ABB測量與分析業務單元北亞區及中國負責人潘瑛女士表示：“ABB測量與分析產品專注于整個水循環領域，基于全球行業應用的專業技術和知識，提供各種產品組合、服務和解決方案，幫助客戶解決復雜多樣的測量難題。”在談及環保行業時，潘瑛女士表示， ABB先進的氣體分析裝置不斷助力用戶滿足日益嚴苛的環保要求，例如，精密緊湊的船用CEMS系統、領先的VOC排放監測系統等，氣體環保監測產品也已經在石化、電力、冶金等領域得到了廣泛的應用。

隨著市政和工業企業面臨著越來越嚴格的法規以及可持續發展和質量方面的挑戰，數據在監控和管理基礎設施方面的功能和價值得到了普遍認可。ABB測量與分析業務的全線產品和解決方案可以系統性地滿足降低運營成本、延長設備壽命、環保合規等方面的要求。

“心存高遠，永不止步”。ABB測量與分析業務將繼續秉承“測量，化繁為簡”的發展理念，不斷推出高質量的創新產品和行業解決方案，為智能互聯的數字化工廠及工藝賦能！（文/gongkong陳佳利、任勇）

ABB（ABBN: SIX Swiss Ex）：是全球電網、電氣產品、工業自動化、機器人及運動控制領域的技術領導企業，致力于幫助電力、工業、交通和基礎設施等行業客戶提高業績。基于超過130年的創新歷史，ABB技術全面覆蓋電力和工業自動化價值鏈，應用于從發電端到用電端、從自然資源開采到產成品完工的各種場景，譜寫行業數字化的未來。作為ABB國際汽聯電動方程式錦標賽的冠名合作伙伴，ABB也積極投身未來可持續發展，拓展電動交通技術疆界。ABB集團業務遍布全球100多個國家和地區，雇員達14.7萬。ABB在中國擁有研發、制造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，40家本地企業，1.8萬名員工遍布于142個城市，線上和線下渠道覆蓋全國300多個城市。