2016年11月8日（美國時間），美國大選塵埃落定的日子，在美國CNN中心附近的歐尼亞特蘭大大酒店，一場主題為“自動化前景展望”的技術創新論壇同期舉辦。特朗普的意外當選造成了全球市場的劇烈震蕩，小編掐指一算，2016年將可能成為巨大變革的一年。

羅克韋爾自動化Automation Fair 2016的全球媒體日奏響了變革序曲，以工業文明推動時代進步，現場來自全球幾十個國家的媒體代表共同見證這一時刻。羅克韋爾自動化的“互聯企業”理念與智能制造愿景、戰略以及實際業務經驗，以其先進、精粹的內涵外延展示出吸引人的魅力和智慧。

變革的極佳路徑——智能制造始于互聯企業

物聯網、網絡融合、云計算、大數據分析、虛擬化和移動技術等關鍵創新將重塑制造業和工業企業及其資產的運作方式。新任總裁Blake Moret說：“工業4.0是未來的愿景，而智能制造是未來的趨勢，要實現智能制造就必須采用互聯企業。利用互聯企業相關產品和服務，羅克韋爾自動化將幫助制造商和工業企業進軍未來深度互聯的世界——資產利用率更高、產品更快上市、成本和風險更低。”

（現場CEO原音再現：“Our 25th anniversary Automation Fair brings us back to Atlanta，Our second Automation Fair was also in Atlanta. At the time, I was a young sales engineer in our Atlanta office. Among the clients I called on were Coca-Cola and Southwire, and I’m happy to say they’re still good customers. Rockwell Automation has a rock-solid legacy, and we’re taking it forward.”）

IT與OT深度融合，挑戰蘊含機遇

只有控制技術與信息技術的相互融合，才能實現技術更智能、生產率更高、環境更安全的互聯企業。自動化系統每天將生產出大量的數據，如何很好的管理這些數據，從而深入了解生產過程，最終提高產量、降低不穩定的因素并符合監管要求，這些都將是企業面臨的最新挑戰。羅克韋爾自動化業務經理邁克現場為大家展示了基于微軟云的FactoryTalk 分析儀。以OEM為案例，制造商可以將銷往全球任何一個地區的設備數據進行采集，通過云網關傳遞到云端，再通過數據分析工具將數據轉化為對管理人員有價值的信息，FactoryTalk分析儀將實時顯示這些數據，供管理人員清晰了解設備的運行狀況，為后續的服務提供預警、提示。而對于最終用戶而言，可以輕松了解生產線的全過程。

移動技術的創新讓人機對話不是夢想

現場展示中，最令人驚訝是羅克韋爾自動化最新發布的FactoryTalk TeamONE移動平臺。

Kyle Reissner很興奮地介紹：“我們很榮幸的宣布，今天我們推出了一款全新的產品，他叫FactoryTalk TeamONE。 TeamONE代表我們的目標是團隊創造力！”用戶下載這款APP之后，就可以通過手機直接查看、監控設備的運行狀況，實時掌握設備信息。用戶可以放心使用，因為TeamONE不是直接連接到設備上訪問數據的，應用程序本身有一個服務器，設備現場數據均同步到該服務器上，他只是一個智能節點，不會影響設備本身的運行。同時，通過Siri的功能，可以人機對話（發出聲音的正常對話哦），實現真正的人與數據的協同工作。 

安全是實現互聯企業的重中之重

羅克韋爾自動化的高級副總裁兼首席技術官Sujeet Chand說：“工業企業面臨的挑戰除了自動化及數字化外，還有安全。包括設備安全、人身安全以及網絡信息安全。”羅克韋爾自動化會依靠多年專業的積累、經驗和各種技術，在為企業提供安全的互聯企業解決方案。

此次的Automation Fair 2016上，羅克韋爾自動化將展示如何使用集成的安全解決方案提升性能、參與計算和驗證設計工具互動。

互聯企業不是口號，而是企業實現數字化生產的必經之路，在時代變革浪潮下必然會經歷漫長而充滿挑戰的道路，需要整合更多的資源，有更強的Know-How。“互聯企業”讓智能制造的未來不是夢！

Automation Fair® 2016  

2016 年 11 月 9-10 日 

美國佐治亞州亞特蘭大 

佐治亞國際會議中心

gongkong®xiaoA現場直播已經開始，請持續關注論壇播報：

http://bbs.gongkong.com/d/201611/697165_1.shtml