2016 IA展上，Elmo（埃莫）展臺上“奏響運動控制華麗樂章”醒目地呈現，這形容埃莫似乎并不為過。Elmo作為全球領先的運動控制企業，自1988年成立以來，供應全球數百萬項目的集成式伺服解決方案。在本屆IA展上，由埃莫設計制造的超精尖伺服驅動器、網絡式運動控制器等一系列明星產品悉數亮相。展會中，gongkong記者采訪埃莫中國區總經理石中林先生。從產品到市場，再到技術，他自有獨到見解。

埃莫運動控制技術（上海）有限公司中國區總經理石中林先生

軍工級的品質

Elmo起源于以色列，并創立于上個世紀80年代，以色列的伺服及運動控制技術位于全球頂端，而埃莫更是鑒于28載伺服和運動控制行業經驗，在以色列運動控制產品界位列翹楚。

軍用設備上的產品對可靠性、抗干擾性等要求較高，埃莫起家之時的定位便是伺服放大器軍方提供商，產品質量不言而喻。驅動器需要工作在-40～70℃，濕度超過95％，振動頻率為20Hz-2000Hz，±20g震動沖擊等苛刻的環境情況中運行，這些條件Elmo的產品都不在話下。

2001年，Elmo正式轉向工業領域，其產品也完成從最初專攻伺服驅動器到運動控制整套產品與方案，包括電機、驅動器、運動控制器、運動控制卡以及配套軟件的轉變。雖是從軍事到工業的跨界轉型，埃莫對自己的產品的要求卻始終是軍工一般的品質。比如此次IA展上，Elmo展出的Gold系列產品甚是耀眼，包括Gold Twitter旗艦產品、Gold系列伺服驅動器、Gold Duet系列驅動器和電機一體化產品、Gold Oboe高電壓緊湊型交流驅動器以及Gold Drum系列等，引起業界高度關注。而在Gold家族當中，Gold Drum 500是石中林特別向記者介紹的產品，他告訴記者：“Gold Drum可以提供500A的大電流，屬于業內之最。此外，Gold系列擁有更高的伺服帶寬性能，更廣的轉矩和動態范圍，同時還支持CANopen和標準的EtherCAT總線。Elmo的產品在節省空間、省電纜/省安裝以及提升整個系統可靠性上都有明顯的優勢。”

“Small  Smart  Simple（小、智能、簡單）”是Elmo的口號，這三個“S”，恰好在其展示出的產品中能夠得以完美地體現。Elmo的伺服驅動器能直接安裝在關節內，機械關節可以維持小尺寸和緊湊性，且伺服驅動器的持續輸出電流和峰值電流輸出能夠確保具有足夠的能力驅動電機達到比較高的速度和加減速度。在IA現場的機器人的示教模式中，操作人員可以將機械手臂拖拽到想要的位置，控制器記錄關鍵點位，以用于正常操作模式的軌跡設計。此外，在演示區中你還可以發現，所有的產品全部都安裝在設備上，并沒有占用額外的空間。Elmo果然體現了產品中濃縮的才是精華。

中國制造轉型于Elmo：機遇與挑戰并存

關于Elmo的市場情況，石中林介紹：“Elmo去年在美國及中國的市場增長率幾乎翻倍；而在今年5月，Elmo就已經完成80%的銷售目標，所以今年能夠達到業績并實現超越是意料之中的事情。”他認為，中國制造2025 以及工業4.0的推廣為中國制造業帶來翻天覆地的變化，中國制造業逐步向高端化轉型的過程中，價格戰及同質化的競爭態勢逐步削減；相對而言，高端化的產品則更受到用戶青睞。這給Elmo打了一劑強心針，因為Elmo的行業定位較為廣闊，且專注于為用戶提供中高端的產品線。

“比如，工業4.0下工廠自動化浪潮掀起，而工廠自動化不單單是機器換人，它對設備部件的精度、穩定性、可靠性都有更高端的要求。因而國內的工廠自動化供應商紛紛放棄傳統部件和產品的開發，逐步向更高端化、精度更高的設備方向轉型。而 Elmo作為全球最專業的運動控制及驅動類產品廠商，在產品及市場上自然是有無可比擬的優勢。”石中林介紹。

于行業而言，目前Elmo產品已在半導體、電子制造、無人機包裝、醫療、軍工、航空航天、實驗室設備以及機器人等對生產率、精度等要求較高的領域都有涉及。在機器人領域，Elmo已實現“2百萬+”的伺服驅動器銷售量；除此之外，Elmo已經與本土廠商新松機器人開展合作，這也是此次IA展會中Elmo呈現給廣大用戶的另一個亮點。

除了機器人之外，醫療器械是Elmo大力想要發展的行業之一，比如，Elmo產品自身EMI電磁干擾全行業最低，非常適合醫療器械領域的應用；在合作商，像GE、飛利浦等國際巨頭都與Elmo有較為深遠的合作歷史，所累積的經驗可以完全移植到國內醫療器械研發上。

而關于Elmo未來的發展，石中林則認為，“中國制造2025”下機遇與挑戰并存，機遇在于制造業的轉型升級為埃莫帶來更強大的市場商機；挑戰則是在于，在 Elmo所面臨的行業及客戶群體非常之多的情況下，如何滿足用戶需求的“多樣化”。與大多數企業高舉為用戶“私人訂制”不同的是，石中林認為，未來的產品則是以通用化為主。

“為客戶提供定制化的產品及解決方案也就是盡可能滿足用戶的需求，這就對產品的全面性應用提出了很大的挑戰。如今，Elmo是世界上獨有的，一款產品可以同時驅動交流電機、直流電機等多種電機的產品。所以，與其說‘定制化’，不如去做適用于更多行業，更多設備上都可以應用的‘通用型’產品。Elmo希望同優秀電機廠商一起，帶給客戶更完備的解決方案。”