2016年5月18日，“2016 ABB自動化世界”（簡稱“2016 AW”）活動在武漢國際博覽中心盛大開幕。作為ABB自動化家族的重要成員，ABB測量與分析業務單元今年重裝亮相：展出產品數量最多、種類最全、新品悉數發布，技術講座最為密集，客戶注冊參會人數達歷史之最。

談及測量類產品，ABB雖然低調，卻始終引領著測量技術的發展。憶往昔，面對中國經濟發展“新常態”，ABB測量與分析業務成果幾何？念如今，多款重磅新品首秀江城，ABB意欲幾何？暢未來，ABB測量與分析業務如何將“物聯網+”愿景與“中國制造2025”、“一帶一路”有機結合？中國工控網專訪ABB測量與分析業務單元全球負責人Ian Rennie與ABB測量與分析業務單元北亞區負責人潘瑛，一一解密ABB測量與分析業務主張。

 
（ABB測量與分析業務單元全球負責人Ian Rennie）
 

（ABB測量與分析業務單元北亞區負責人潘瑛）

寬泛產品組合助測量與分析業務穩步發展

“無論您想測量什么，我們為您提供最合適的產品！”印在ABB測量產品手冊上的這句話，低調地炫耀著這個擁有百年經驗積累的ABB測量與分析業務單元的綜合實力。

“我們擁有寬泛的測量與分析產品組合。”Ian Rennie說，從這次展示的現場儀表、流量計、水質分析儀表、氣體分析儀表、力測量產品等豐富的產品，到根據行業客戶實際需求所提供的一站式解決方案，即便身處中國經濟轉型升級、“減速換擋”期，ABB測量與分析業務依然能夠合理調整業務布局，保持持續健康有序的發展。

 （ABB測量產品寬泛的產品組合）

ABB儀器儀表上海康橋工廠生產產品涉及流量、壓力、分析、溫度、液位等儀器儀表，供貨中國、亞洲、澳大利亞和新西蘭市場。該工廠是絕壓壓力變送器、渦街旋進流量計、超聲波液位計和大口徑電磁流量計的全球生產責任中心。其強大的研發團隊和本地生產能力為中國客戶帶來符合其需求的產品和解決方案。

6款新品閃耀AW，智能創新唱主調

透過豐富的產品線，你能捕捉到ABB儀器儀表業務堅持的“創新、收購、整合”主張。

一直以來，ABB以實際行動體現其創新DNA。繼2015年發布6款新品之后，ABB測量與分析業務單元于2016 AW期間再次重磅推出6款測量新品，首秀江城。它們分別是新一代旋進流量計SwirlMaster FSS400系列、一體式超聲波液位變送器LST300、新科氏力質量流量計CoriolisMasterFCB400系列、ATS430濁度/TSS傳感器、磁致伸縮液位變送器LMT100、266無線壓力變送器。

（外觀統一的6款測量新品）

觀其性能，無不是將“測量，化繁為簡”進行到底。如，新一代旋進流量計SwirlMaster FSS400系列，借助獨特的旋渦測量原理，氣體、蒸氣與液體測量精度均達±0.5 %，該精度是目前旋進流量計中最高精度，內置的流量計算機，可以接受壓力和溫度信號的外部輸入，輕松實現質量流量，蒸汽熱量等計算功能。一體化超聲波液位變送器，通過強大的兩線制回路供電，實現最大10米量程，且具有可視化監測、高級診斷功能、功耗低、易安裝等優點。科氏力質量流量計CoriolisMaster FCB400系列則是智能儀表的先進案例，它采用數字信號傳感器，能夠獨立工作，遠距離傳送數字信號給變送器或者第三方設備，將數字化、智能化、通訊化完美融合，詮釋ABB“物、服務與人互聯”主張。

創新主旋律之外，ABB儀器儀表業務也在持續整合儀表行業的領先“小伙伴”。如，Aztec、Bailey、Bush Beach、Engineering、Fischer & Porter、Hartmann & Braun、Kent、Schoppe&Faeser、Sensycon、Taylor、TBI-Bailey、Torbar Flowmeters、LGR等都已納入ABB測量與分析產品版圖中。

“通過創新、并購與整合，ABB內化成領先可靠的技術，建立并豐富外型統一的產品平臺。新產品所包含的智慧技術，正是ABB緊跟智能制造發展趨勢前瞻性地融會貫通，與市場大勢、行業趨勢、客戶需求無縫對接而成。”Ian Rennie說。

深入行業應用，根植中國發展

“當前形勢嚴峻，全球油價下滑，中國產能過剩，都對ABB測量與分析業務提出了新的要求。”Ian Rennie說，ABB擁有先進技術，能夠針對不同特定細分市場研發定制化產品，致力于幫助客戶改進流程，在自動化監測與管理方面提升效率，降低能耗，在產能和營收方面帶來更多收益，讓其生產過程更加環保和高效。這其中，Ian Rennie多次強調人的積極作用，在“物、服務與人互聯”中，ABB依托雄厚的國際、本地團隊為用戶提供全生命周期的服務。

之于中國儀器儀表市場，潘瑛給出四個字：深耕細作。從行業角度來講，ABB測量產品全方位服務過程行業，諸如化工/石化、電力、石油/天然氣、水/廢水、醫藥、食品/飲料、金屬/采礦、造紙等行業。

從政策角度分析，基于“西部大開發”戰略，ABB測量與分析業務單元積極助力當地用戶開展合作項目，如為武鋼普碳鋼冷軋及硅鋼冷軋的諸多生產線提供板形測量及控制系統，在提高產品質量、生產效率的同時保證設備可靠運行；在中石化武漢80萬噸乙烯項目中提供多種類的先進的測量儀表，支持中部地區建設發展。

新《環保法》對環境、環保質量監測的高要求、嚴標準，將有助于ABB測量產品在市政、環保行業的拓展。

基于“中國制造2025”對智能制造的新要求，傳統行業轉型升級對智能傳感器等智能設備有著更多新增需求，為ABB測量與分析業務帶來利好。

中國“一帶一路”政策支持國內優勢裝備企業以“一帶一路”沿線國家和地區為重點，推進軌道交通裝備、電力裝備、石化冶金設備、汽車、工程機械、農業機械、航空裝備、船舶和海洋工程裝備等領域的項目合作，而ABB智能測量產品已在中哈天然氣管道項目、魯邁拉油田電廠項目等中國企業“走出去”項目中積極發揮作用。

“AW就是一個很好的例子，印證了ABB根植中國的信心與承諾。”Ian Rennie說，“不光是在中國為中國，更是為全世界。像我的辦公地點在英國，親眼目睹英國石油企業被中國影響著，你能看到中國在全球市場鏈上的價值。我們對中國市場未來發展充滿信心。”（文/gongkong張麗瑩）