編者按：如果說工業控制是現代化工業的核心，那么工控電源就是工業控制的“命脈”。歐洲最大的工控電源公司PULS普爾世以其創新的技術、卓越的品質在全球工控電源行業久負盛譽。從近期舉辦的2012中國國際工業博覽會來看，產業升級對國內工業生產提出了越來越高的要求，而融合了簡約、強勁、穩健、高效等優秀特質的PULS普爾世電源，在此次工博會中璀璨綻放。概念型簡約系列電源CPS20、超級電容管理電源PAS395、N+1/1+1冗余直流電源系統方案等新品備受關注。中國自動化網編輯亦藉此之機，連線遠在德國的PULS普爾世電源總裁Bernhard Erdl先生進行深度采訪，Bernhard Erdl先生表示，中國“十二五”規劃催生了巨大的市場機遇，PULS普爾世公司將進一步整合旗下資源，加大“十二五”期間在中國市場的布局。

PULS普爾世2012工博會展臺

《電源世界》：作為擁有三十多年德國品質保障的歐洲最大工控電源公司，PULS普爾世電源近年來對中國市場十分看重，此次亮相工博會重點展示了哪些產品？

Bernhard Erdl: PULS普爾世此次參展展示了公司旗下多系列工控電源產品，其中重點展示了公司的創新款概念型簡約系列電源CPS20、超級電容管理電源PAS395、N+1/1+1冗余直流電源系統方案等。

PULS普爾世總裁Bernhard Erdl先生

《電源世界》：為滿足中國國內用戶的需求，PULS普爾世電源引入了公司創新的導軌式工控電源CPS20.241及超級電容管理電源PAS395，請您談談這兩款產品的設計理念以及體現的發展新潮流。

Bernhard Erdl: PULS普爾世CPS20.241是一款寬度只有65mm，重量為1kg的24V/20A導軌式工控電源，該款產品以其簡約的設計、可靠的性能再一次為電源行業樹立了新的里程碑。

CPS20.241功率為480W，是目前市場上同一功率范圍內轉換效率最高、體積最小、重量最輕的電源。該產品在輸出電壓幾乎不塌陷的情況下可在15ms內輸出4倍峰值電流，有助于迅速切斷發生故障的24V負載支路保護元件，避免與之并聯的其它支路受到影響。CPS20.241電源具有優異的輕載轉換效率和極小的空載功率損耗，其輸入電壓范圍為85-264VAC，與同系列的其它產品一起可應用于世界上幾乎所有的單相電網。

PULS普爾世性價比之星：CPS20

PAS395是一款高可靠性電源產品，可管理最高5F，電壓為360V-460V之間的大型超級電容器組，主要應用于新能源領域。其突出優勢是具有超過15年的超長使用壽命，適應-40℃~+65℃的超寬工作溫度范圍，以及4000m的高海拔和劇烈振動與沖擊的惡劣工況，是目前市場上能夠真正匹配EDLC超級電容器的電源產品。

PAS395的推出很好地順應了市場需求。相較于鉛酸電池，超級電容器作為后備電源具有維護成本低、體積小、重量輕、節能環保等優勢，隨著新能源領域的不斷發展，其應用已越來約廣泛。PULS普爾世關注超級電容領域多年，用了兩年時間對產品進行預研，該產品既可為高級電容器充電，也可以為鋰電池充電。

PULS普爾世超級電容管理電源：PAS395

《電源世界》：PULS普爾世N+1/1+1冗余直流電源系統方案的推出是基于哪些因素考慮？該解決方案能為中國客戶帶來哪些提高和切實的利益？

Bernhard Erdl: 事實上，PULS普爾世早在上個世紀90年代即已推出了最早的N+1/1+1冗余電源產品——SLR系列，并且獲得了石化、電力、冶金、風電、水處理等行業客戶的廣泛認可。此次推出N+1/1+1冗余電源系統的中文宣傳冊，主要是為了便于國內客戶了解N+1/1+1冗余系統的配置方案和應用特點。

在過程控制行業中，客戶使用PULS的冗余電源系統不僅可以得到專業的可靠性保障，還可以減少電源占用的電柜空間，進一步實現成本優化。

比如PULS的24V/20A的1+1冗余電源系統，它的寬度僅為166mm，重量只有2.3kg；而其他廠商的同樣容量的冗余電源系統，寬度則達到218mm/390mm/510mm，重量更是達到4kg/5.4kg/4.5kg。

PULS普爾世展出的1+1冗余電源系統

《電源世界》：2011-2012年，PULS普爾世公司整體銷售業績情況如何？請談談公司全球市場的大致概況？

Bernhard Erdl: 2011-2012年，受整體工業環境低迷的影響，PULS普爾世部分領域發展較此前略微放緩。然而，PULS普爾世的產品已廣泛應用于多個領域，在某些領域受到影響時，我們能夠很好地從其他領域得以彌補，從而實現企業的持續發展。就全球市場來看，歐洲仍是PULS普爾世最大的市場，我們亦在美國市場上發展情況很好。在中國市場方面，PULS普爾世在可再生能源/新能源領域受到了一定影響，但在其他行業取得了增長。

《電源世界》：PULS普爾世產品的主要應用領域有哪些？目前在中國市場哪些領域表現最為突出？公司下一階段將重點關注哪些行業？

Bernhard Erdl: PULS普爾世是全球唯一的、專注于DIN導軌式工控電源產品的公司，在工廠自動化、過程控制、惡劣工況應用等多個行業獲得普遍認可。工廠自動化一直是公司重點關注的領域之一，未來也仍將持續；PULS普爾世在惡劣工況的新能源領域也做了很大的投入，盡管目前中國市場中該領域受到一定影響，但新能源行業是一個非常有前景的行業，未來公司將繼續給予關注。

PULS普爾世2012工博會展臺現場

《電源世界》：隨著十二五規劃的逐步深入實施，您認為中國市場將迎來哪些機遇及挑戰？國家正不斷出臺政策促進產業的轉型升級，這是否會為PULS普爾世的系列產品帶來新的需求？

Bernhard Erdl: PULS普爾世近幾年在中國獲得了很大的成長，我們對中國的“十二五”規劃方面亦是密切關注。“十二五”期間，中國一方面在電力、化工、石油等傳統的工業產業方面仍有著強烈需求，另外對節能環保、風能、太陽能等新興產業亦加大了扶持力度。國際競爭的加劇和企業轉型升級的需求，都需要有更好的設備組件來實現產品品質的飛躍，這都將為PULS普爾世在中國的發展帶來巨大的市場機遇。

中國“十二五”發展方向很吻合PULS普爾世過去在德國積累的經驗，我們將以此為借鑒，支持和推動中國“十二五”計劃的發展。

《電源世界》：要加大在中國地區的市場開拓，除了提供技術先進的產品之外，公司還具備怎樣的優勢在激烈的競爭中占據領先地位？

Bernhard Erdl: 目前，中國國內市場競爭已不單純是產品價格的競爭，客戶對企業整體綜合能力要求越來越高。PULS普爾世是全球唯一專注導軌式工控電源的供應廠商，具有廣泛的產品線，也就意味著其能更深切的理解這一市場的需求，并利用這一特點，提供更周全的產品和更專業的服務，并且可以從研發、生產、銷售服務等整條產品價值鏈上更好地專注于客戶需求。

第二，PULS普爾世產品在德國已有多年的應用經驗，公司策略是給用戶提供最優良的技術服務和支持。PULS普爾世可借鑒以往經驗，幫助中國客戶擬定如何利用電源的規范手冊，使他們獲得最好的應用經驗，從而減少產品生產中可能出現的問題。

第三，公司在蘇州擁有具備世界先進水準的電源生產物流中心，能夠為全球的PULS集團提供服務。而中國市場肯定也會從中受益良多。
未來，PULS普爾世仍將繼續關注行業需求、進一步擴張在中國的產品線，開辟出更多適合中國市場需要的產品。同時，公司將增加在中國地區的銷售網點及辦事處，以滿足日趨增加的市場需求。

編后語：“十二五”期間的產業升級實際上是一個優勝劣汰、淘汰低水平產能的過程，企業只要緊跟市場潮流，通過不斷的轉型創新，幫助客戶降低成本、提升競爭力，自然就能得到市場的認可。而我們亦堅信，PULS普爾世正是這樣的一個企業，未來，其必將在中國市場上描繪出更瑰麗的宏圖。 

文章出自《電源世界 2012/12》，轉載請注明！