2012年1月17日，美國紅獅控制,，在通信，監控和工業自動化控制領域的全球專家，宣布自動化世界雜志的讀者評選紅獅在”2011自動化領導者”出版刊物中為”第一團隊供應商”。獲獎者將被在1月份自動化世界印刷刊物和AutomationWorld.com上正式宣布。

       紅獅被授予在工業自動化產品以及近期成功收購的Sixnet和恩暢工業網絡產品業務中三個不同類目里的第一團隊供應商。該獎項類別包括：數據采集硬件 (紅獅)
數據采集硬件 (Sixnet)
網絡組件 – 以太網 (恩暢)
網絡組件 – 無線 (恩暢)

       獲獎者是基于在自動化世界網站上 “自動化領導者” 單元的在線投票，以及在過去的一年中電子郵件的民意調查的基礎上得出。

       “第一團隊的獲獎者提出了很多創新和服務的杰出案例。通過客戶對他們的選擇，我們為這些領導者喝彩，并感謝他們為工業自動化領域帶來的靈感和案例。” 自動化世界的發行人Jim Chrzan說，“向他們表示祝賀，感謝你們將所有最終用戶的心聲帶來這個欄目。”

       2011年10月，美國紅獅控制收購Sixnet，這是一家總部設在美國紐約的工業以太網交換機、自動化產品、無線解決方案的生產制造商。大約一年前，公司也收購了恩暢，一家總部位于美國阿拉巴馬州，生產堅固型工業網絡組件的制造商。

       “被自動化世界選為第一團隊供應商是對我們生產工業等級系列產品實力的最好證明。”紅獅控制總裁Mike Granby說，“紅獅、Sixnet和恩暢的聯合，將使我們在全球范圍內能夠為世界各地的用戶提供靈活的工業自動化解決方案，并且我們的聯合公司將有著光輝的前景。”

關于美國紅獅控制

       作為在通信、監控和工業自動化控制領域的全球專家，紅獅為用戶提供創新的解決方案已有四十余年。我們的獲獎技術使全球企業可以獲得能驅動生產力的實時數據能見性。公司總部設在約克，賓西法尼亞州，公司的經營機構遍及美洲、亞太地區和歐洲。如需了解更多的信息，請訪問www.redlion.net 。美國紅獅控制是思百吉旗下的公司。